Christian Zeitz stand in der Startformation von Heiner Brand gegen Jugoslawien und gegen Island. Er erzielte insgesamt 9 Treffer und liegt damit auf Platz 12 der Torschützenliste des World Cups in Schweden!
Schwarzer hat 10 Treffer und Kehrmann 14!
Heute müssen die DHB Boys gegen die Russen ran!
Viel Glück!
cYa
OsloStar
31-28 gewonnen gegen Russland, damit Gruppenerster und fürs Halbfinale qualifiziert. (Sa, 19.00)
Gegner ist entweder Schweden oder Frankreich oder Dänemark....
Spitzenmäßig da hat die Mannschaft die Russen auch noch geschlagen!!! Also ich wäre für das Halbfinale gegen Frankreich damit wir im Finale gegen Schweden spielen können!!! 
Mit denen haben wir noch ne kleine Rechnung offen!!! 
Glückwunsch Christian .... aber du sollst doch deine Kräfte schonen 
! Die SG braucht dich 
cYa
OsloStar
Einfach klasse die Jungs der Nationalmannschaft
Weiter so... 
... und im Januar werden wir Weltmeister... 
Ryssland-Tyskland 28-31 (16-14)
Tyskland blev som andra nation klar för semifinal i World Cup 2002. Tyskarna vände i Borlänge ett underläge i pausen på 14-16 mot Ryssland till seger med 31-28. Därmed blev Tyskland obesegrad i grupp B.
Lagen följdes åt till 3-3. Därefter drog Ryssland ifrån till 6-3 och behöll ledningen halvleken ut. I pausen var ställningen 16-14.
I den andra halvleken var tyskarna i kapp vid 19-19. Vid ställningen 20-20 skaffade sig tyskarna en ledning som sedan aldrig släpptes. 31-28 blev slutresultatet.
Tyskland vann matchen på bättre lagspel. Christian Ramola inledde mycket bra
i målet. Därefter tog Henning Fritz över och var också duktig. Christian Zeitz hade siktet rätt inställt före paus, då han sköt 6 av sina 8 mål.
I den andra halvleken tog Pascal Hens över målskyttet. Bra var då också Christian Schwarzer, som dock fick rött kort (3:e utvisningen) i slutet av matchen. Stefan Kretzschmar spelade på 9 m i andra halvleken och klarade den uppgiften bra.
Tyskland fick två spelare skadade före paus, Florian Kehrmann (lårkaka) och Markus Baur (armbåge i ansiktet).
Ryssland förlorade nu sin andra match i gruppspelet. I målet turades Andrej Lavrov och Serguel Makin om att stå. Alexel Rastvortsev gjorde en utmärkt första halvlek, då sköt sina samtliga 6 mål. Alexandre Toutchkine var som vanligt målfarlig och kom upp i 7 mål. Annars imponerade inte ryssarna denna afton.
1 178 åskådare såg denna prestigefyllda match i Maserhallen i Borlänge.
@Oslo Star
Ich glaube zwar nicht das sehr viele den Bericht zum Spiel Russland - Deutschland lesen könne, weil sie ja nicht alle schwedisch können!!!
Mal so ne Frage wer von euch hier kann u. a. schwedisch?
und wo bleibt die Übersetzung???? 
Ihr könnt kein schwedisch ??? Ich bin enttäuscht! *scherz* Ein Schwede hier? *lol*
Original von OsloStar
Ihr könnt kein schwedisch ??? Ich bin enttäuscht! *scherz* Ein Schwede hier? *lol*
Bin zwar kein Schwede, aber ...!!!
OsloStar
Ich verlange eine Übersetzung von dir
Naja, aber das wichtigste weiß ich ja...
Christian Zeitz Handballgott!!! 
Eine Übersetzung ...... ins russische ... das unsere Freunde aus Russland mitreden können :o)
Achh dawai ... Mütterchen Russland .... :o)
Deutschland - Russland 31:28 (14:16)
Tore: Christian Zeitz (SG Kronau-Östringen/8 ), Pascal Hens (6/SG Wallau-Massenheim), Stefan Kretzschmar (4/SC Magdeburg), Christian Schwarzer (4/TBV Lemgo), Markus Baur (2/2), Christian Schöne (2/SC Magdeburg), Daniel Stephan (2), Jan-Olaf Immel (1/SG Wallau-Massenheim), Mark Dragunski (1/SG Flensburg-Handewitt), Klaus-Dieter Petersen (1/THW Kiel)
Zuschauer: 1000
Also ich verstehe von dem text nur einzelne Wörter!
Dazu kommen natürlich die Zahlen und die Namen 
Original von Svenska
Bin zwar kein Schwede, aber ...!!!
*************
Schweden - Dänemark > 25 : 33 , kann das jemand bestätigen, mir kommt das komisch vor
THATS RIGHT!
Germay-Russia 31-28 (14-16)
Sweden-Denmark 25-33 (11-15)
Yugoslavia-Iceland 29-34 (13-17)
cYa
OsloStar
Tja auch die Schweden sind vom Fehlen des Spielmachers Lövgren betroffen, was will man machen. Super das es Deutschland noch mal geschafft hat, war ja bis jetzt ein Durchmarsch.
Original von OsloStar
Ryssland-Tyskland 28-31 (16-14)
Tyskland blev som andra nation klar för semifinal i World Cup 2002. Tyskarna vände i Borlänge ett underläge i pausen på 14-16 mot Ryssland till seger med 31-28. Därmed blev Tyskland obesegrad i grupp B.
Lagen följdes åt till 3-3. Därefter drog Ryssland ifrån till 6-3 och behöll ledningen halvleken ut. I pausen var ställningen 16-14.
I den andra halvleken var tyskarna i kapp vid 19-19. Vid ställningen 20-20 skaffade sig tyskarna en ledning som sedan aldrig släpptes. 31-28 blev slutresultatet.
Tyskland vann matchen på bättre lagspel. Christian Ramola inledde mycket bra
i målet. Därefter tog Henning Fritz över och var också duktig. Christian Zeitz hade siktet rätt inställt före paus, då han sköt 6 av sina 8 mål.I den andra halvleken tog Pascal Hens över målskyttet. Bra var då också Christian Schwarzer, som dock fick rött kort (3:e utvisningen) i slutet av matchen. Stefan Kretzschmar spelade på 9 m i andra halvleken och klarade den uppgiften bra.
Tyskland fick två spelare skadade före paus, Florian Kehrmann (lårkaka) och Markus Baur (armbåge i ansiktet).
Ryssland förlorade nu sin andra match i gruppspelet. I målet turades Andrej Lavrov och Serguel Makin om att stå. Alexel Rastvortsev gjorde en utmärkt första halvlek, då sköt sina samtliga 6 mål. Alexandre Toutchkine var som vanligt målfarlig och kom upp i 7 mål. Annars imponerade inte ryssarna denna afton.
1 178 åskådare såg denna prestigefyllda match i Maserhallen i Borlänge.
Ich versuchs mal...
Deutschland zieht als zweite Nation in das Halbfinale des World-Cup 2002 ein. Die Deutschen gewannen in Borlänge nach einem 14-16-Pausenrückstand mit 31-28.
Damit bleibt Deutschland ungeschlagen in Gruppe B.
Die Mannschaften lagen bis zum 3-3 gleichauf. Danach behielten die Russen über das 6-3 bis zum Ende der ersten Halbzeit die Führung. Zur Pause stand es 16-14.
In der zweiten Halbzeit waren die Deutschen beim 19-19 wieder dran. Beim Stand von 20-20 schafften die Deutschen eine Führung, die sie fortan nicht mehr abgab. 31-28 hieß es am Ende.
Deutschland gewann das Match aufgrund des besseren Mannschaftsspiels. Christian Ramota begann hervorragend im Tor. Danach übernahm Henning Fritz und war auch sehr gut. Christian Zeitz war richtig gut drauf und erzielte vor der Pause 6 seiner 8 Tore.
In der zweiten Halbzeit übernahm Pascal Hens das Toreschießen. Gut war auch Christian Schwarzer, obwohl er die rote Karte (3 Zeitstrafen) am Ende des Spiels erhielt. Stefan Kretzschmar spielte im Rückraum in der zweiten Halbzeit und machte seine Sache gut.
Noch vor der Pause verletzten sich 2 deutsche Spieler, Florian Kehrmann ( ) und Markus Baur
Russland hat damit sein zweites Spiel in der Gruppe verloren. Im Tor wechselten sich Andrej Lavrov und Serguel Makin ab. Alexel Rastvortsev machte eine hervorragende erste Halbzeit und warf alle seine 6 Tore. Alexandre Toutchkine war erneut torgefährlich undkam auf insgesamt 7 Treffer. Andere konnten bei den Russen nicht überzeugen an diesem Abend.
1178 Zuschauer sahen dieses prestigeträchtige Duell in der Messehalle in Borlänge.
Markus Baur bekam wohl einen Ellenbogen ins Gesicht (armbåge i ansiktet), aber was hat Florian Kehrmann (lårkaka?).
Viele Grüsse, Micha
Original von Micha
... aber was hat Florian Kehrmann (lårkaka?).Viele Grüsse, Micha
Unter netdoktor.se wird lårkaka mit muskelkontusion gleichgesetzt. Dieser medizinische Begriff wird landläufig als Pferdekuss bezeichnet. Aua!
