Auszeit ist nur möglich bei "kompletter eigener Ballkontrolle", wurde letztes WE extra in den Besprechungen noch einmal extra erwähnt. Also nicht nach einem Abpraller, bevor nicht jemand den Ball (unumkämpft) aufnimmt, um weiter zu spielen.
Du redest jetzt nicht speziell von der HBL, sonder von den anderen Ligen, oder?
Das deckt sich m.E. nicht mit Regelfragen im IHF-Regelfragenkatalog (s. z.B. Frage 2.48).
Aber da sollte man vielleicht einen eigenen Thread im Schiedsrichterbereich für aufmachen. Hier geht's ja um den Buzzer.