Was mich doch etwas erstaunt hat:
Bei der PK nach dem Spiel spricht Parrondo auschliesslich Englisch und wird vom Leiter der PK übersetzt.
Wahrscheinlich wird dadurch sein Kommentar für Zuhörer klar verständlich. Dennoch könnte er sich nach einem Jahr in Melsungen durchaus mal in deutsch äußern, Carlos Ortega, als Beispiel, hat das vom ersten Tage in Hannover so gemacht. Zugegeben, es war manchmal recht schwierig ihm zu folgen. Dennoch ist das auch eine Frage des Respekts, finde ich jedenfalls.