Halten die Hallenstandards einer ordentlichen Gerichtsprüfung aus? Eher nicht würde ich meinen - willkürliche Regelungen, die den sportlichen Wettbewerb verzerren. Kleine Vereine ohne wirtschaftlichen Hintergrund werden diskriminiert, nur weil ihre Halle dem Modell A nicht entspricht. Wo, wie, warum ist die Durchführung von Spielen der HBL durch den aktuellen Zustand der WAH gefährdet?
Rechtlich gesehen? Kaum eine Chance, denn Vereine können nicht diskriminiert werden. Mal abgesehen davon, dass das, was du "diskriminieren" nennst, rechtlich überhaupt kein diskrimieren wäre - auch bei natürlichen Personen.
Wenn ich im Winter nicht schwimmen gehen kann, weil es bei uns in der Gemeinde kein Hallenbad gibt, ist das auch keine Diskriminierung.