Du hast Recht. Es liegt tatsächlich am iPad. Habe es gerade mal über meinen Laptop versucht und dort sehe ich auch das Archiv...
Das ist seltsam. Ich habe es gerade mit meinem Android Tablet probiert: und es funktioniert. Benutzt ihr eine App oder den Browser auf dem ipad?